Introduction

Below is a collection of generic (not SAP related) ressources on software architecture / engineering. This has been compiled with the help of multiple SAP colleagues (thanks!)
If you have something to add or change, please contact me.

English

Text

• Bredemeyer http://www.bredemeyer.com/
• Coding Horror https://blog.codinghorror.com/
• Coding the Architecture http://www.codingthearchitecture.com/
• Dan Luu: https://danluu.com/
• Destroy all Software: https://www.destroyallsoftware.com/blog
• Digg’s Technology section: http://digg.com/news/technology
• Enterprise Architecture http://www.enterprise-architecture.info/
• IBM’s Developer Site: http://www.ibm.com/developerworks/
• InfoQ https://www.infoq.com/architecture-design/
• InformIT http://www.informit.com/
• Martin Fowler http://martinfowler.com/
• ReadWriteWeb http://www.readwriteweb.com/
The latest news, analysis and conversation on all things web, tech and social media. High update frequency.
• Slashdot: http://slashdot.org/
• StackOverflow: General Software Forum: http://stackoverflow.com/
• The Morning Paper: https://blog.acolyer.org/
• The Server Side: Enterprise Java Community: http://www.theserverside.com/
• YCombinator Hacker News https://news.ycombinator.com/news

Podcasts

• InfoQ Podcast https://www.infoq.com/podcasts/
• Software Engineering Daily https://softwareengineeringdaily.com/
• Software Engineering Radio http://www.se-radio.net/

Video

• GOTO Conferences YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UCs_tLP3AiwYKwdUHpltJPuA
• SAP Community has multiple architecture/development related playlists, e.g. SAP Code Talk: https://www.youtube.com/user/SAPCommunities

German

Text

• Arc42 http://www.arc42.de/ (German)
You can also find a small book “Software-Architektur kompakt” (in German only).
Also look for the series of “xxx kompakt”.
• Heise Developer http://www.heise.de/developer

Podcasts

• Heise Developer Podcast https://www.heise.de/developer/podcast/